024 タクシーを呼んでください。


タクシーを呼んでください。
係の人などにタクシーを呼んでもらう場合

間違えCall me taxi, please.

正解 Call me a taxi, please.

call me Xで「私をXと呼んで」という意味。例:Just call me Ken.(ケンと呼んでください)。call me a taxiなら「私にタクシーを呼んで」。Call a taxi for me, please?と言ってもいい。不定冠詞aがなくても通じるが、正しい英語を使いたい。

Pocket

PAGETOP