006 ロビーにはガードマンがいるよ。

ロビーにはガードマンがいるよ。
警備員のことを指して

There’s a guardman in the lobby.

There’s a security guard in the lobby.

guardmanは和製英語。「警備員」「守衛」など「ガードマン」はsecurity guardと言う。略す場合は、guardではなくsecurity（警備・警備員）。例：Call security!（警備員を呼んで！）。