手伝ってくれない？
相手にふつうに頼む場合
Won’t you help me?は「なんで手伝ってくれないの？」とイライラしたニュアンス。Won’t you…? Can’t you…? などの否定疑問文は「イライラ」を表す。ふつうに頼むにはWill you…?を使う。
※続き26～50は電子書籍にてAmazonで販売中です！
| Amazon.co.jp： 比べてみればよく分かる！英語の正誤フレーズ100 あなたの日本人英語が即ネイティブ英語に！: Book 5 動詞・助動詞・動名詞・不定詞 eBook: 藤田 英時, ふ... Amazon.co.jp： 比べてみればよく分かる！英語の正誤フレーズ100 &#x... - |