24 お待たせしてすみませんでした。

～ごめんなさい　「I’m sorry」が基本パターン

I’m sorry to have kept you waiting.

待たせるのは終わった状態。to have keptは「～してしまって」で、過去のこと。