藤田英時の初心者英会話勉強法

217 私にとって体重を減らすのは難しい。

「~することは~だ」 It’s…to が基本パターン

It’s hard for me  to lose weight.

https://ebookpub.biz/fujitaeiji/wp-content/uploads/2016/02/book3-217.mp3?_=1

このitはto lose weight(体重を減らすこと)の代わり。for meは「私にとって」で、意味上の主語。It’s difficult for me to explain.(私が説明するのは難しい)も同じパターン。