458 そこに居たらよかったのに。

「～を願う・～であればいいのに」 I wish が基本パターン

I wish I had been there.

仮定法過去で「過去の事実に反して～であったらよかったのにと望む・祈る」。I wish I had been more careful.（もっと気をつけていたらよかったのに）などと使う。