459 もっと早く出会えていたらなあ。

「～を願う・～であればいいのに」 I wish が基本パターン

I wish I could have met you earlier.

仮定法過去で「過去の事実に反して～であったらよかったのにと望む・祈る」。I wish I could have seen you then.（あの時、あなたに会っていたらよかったのに）などと使う。