507 値引きしてもらえますか？

「～していい？・～してもらえる？」 Can I…? が基本パターン

Can I get a discount?

お店などで、値引きできるか聞く場合。Can I get a better price?とも言う。a better priceは「もっといい値段」⇒「もっと安い値段」。