「～してもよろしいでしょうか？」 May I…? が基本パターン
May I borrow your pen?
相手の持っているペンやそこにあるペンを借りる場合。borrowは「動かすことのできるモノを借りる」。動かせないものはuseを使う。「このパソコンを使ってもよろしいでしょうか？」ならMay I use this computer?
「～してもよろしいでしょうか？」 May I…? が基本パターン
May I borrow your pen?
相手の持っているペンやそこにあるペンを借りる場合。borrowは「動かすことのできるモノを借りる」。動かせないものはuseを使う。「このパソコンを使ってもよろしいでしょうか？」ならMay I use this computer?