549 スミスさんとお話しできますか？

「～していただけますか？」 Could I…? が基本パターン

Could I speak to Mr. Smith?

Could I speak to…?は「～と話すことができますか？」。電話などで相手と話したい場合。「ちょっとお話できますか？」ならCould I talk to you for a moment?