555 プレゼント用に包んでいただけますか？

「～していただけますか？」 Could you…? が基本パターン

Could you gift-wrap it, please?

Could you gift-wrap…?は「～プレゼント用に包んでいただけますか？」。お店の人に頼む場合。「別々に包んでいただけますか？」ならCould you wrap them up separately?