338 勘定書きは別々にお願いします。

Can we have separate checks, please?/We’d like separate checks.

超ミニフレーズ
Separate checks, please.

別々にできないレストランもある。