はい、どうぞ。
機内でDo you mind if I recline my seat?(シートを倒してもいいですか?)と聞かれて
Yes, I do.
No, go ahead.
Do you mind…?は「あなたは気にしますか?」なので、Yes, I do.と言えば「はい、気にします」⇒「倒さないでください」。No, go ahead.は「いいえ(気にしません)、どうぞそうしてください」。Sure, go ahead.やGo right ahead.とも言う。他に、No, not at all.(いいえ、全然かまいません)。