020 お座りください。

お座りください。
相手に隣の席などをすすめる場合

Sit down, please.

Have a seat.

Sit down, please.は、やや命令するような表現。「いいから座りなさい」「立っていないで、座っていなさい」といったニュアンス。Have a seat.なら「お座りください」と席をすすめている感じ。相手のためになることなので、先頭にPleaseをつけなくてもいい。