藤田英時の初心者英会話勉強法

001 アイスコーヒーにします。

アイスコーヒーにします。
何を飲むか聞かれて

I’ll have an ice coffee.

I’ll have an iced coffee.

ice coffeeは和製英語。「アイスコーヒー」は正しくはiced coffeeと言う。「アイスティー」もiced teaが正しい。ちなみにcold coffeeと言えば、アメリカの俗語でbeer(ビール)のこと。