005 それはイージーミスです。 2019/07/05 和製のカタカナ英語 英語の正誤フレーズ100 それはイージーミスです。 自分や相手が単純ミスをしたときに That’s an easy miss. That’s a simple mistake. easy missは和製英語。「単純ミス」「うっかりミス」といった意味の「イージーミス」はsimple mistake, silly mistake, careless mistakeを使う。 Tweet Pocket 関連英会話: 025 どうして日本に来たのですか？ 025 ここに行ってください。
That’s an easy miss.
That’s a simple mistake.