021 タイムセールですか？

タイムセールですか？
お店の人に時間制限のセールについて聞く場合

Is this a time sale?

Is this a time-limited sale?

time saleは和製英語。「タイムサービス」はtime-limited sale（時間制限のあるセール）と表現する。a limited special saleや単にa specialとも言う。「タイムサービス」ならa time-limited serviceと言う。