Warning: unlink(/home/bizutart/ebookpub.biz/public_html/fujitaeiji/wp-content/lolipop-migrator//index.php): No such file or directory in /home/bizutart/ebookpub.biz/public_html/fujitaeiji/wp-content/plugins/lolipop-migrator/includes/class-lolipop-migrator-file.php on line 74
005 はい、お座りください。 | 藤田英時の初心者英会話勉強法

005 はい、お座りください。


はい、お座りください。
Is this seat taken?(この席は空いていますか?)と聞かれて

間違えYes, please.

正解No, have a seat.

質問の直訳は「この席はふさがっていますか?」なので、Yes, please.と言えば「はい、ふさがっています。どうぞ」とヘンな返事になる。「いいえ、ふさがっていません」と答えるにはNoと言い、そのあとにhave a seat(お座りください)などと言えば完ぺき。

Pocket

PAGETOP