人生は驚きでいっぱい。
驚きの体験をしたあとで
Life is full of surprise.
Life is full of surprises.
「驚き」「びっくり」なら数えられないのでsurpriseだが、この場合は「驚くべきこと」なので数えられる。それで複数形が正しい。
人生は驚きでいっぱい。
驚きの体験をしたあとで
Life is full of surprise.
Life is full of surprises.
「驚き」「びっくり」なら数えられないのでsurpriseだが、この場合は「驚くべきこと」なので数えられる。それで複数形が正しい。